从飞猪的Blog，见到第一个解释齐达内行为的说法：

• Break Materazzi reached around and twisted Zidane’s nipple! That’s what got Zidane so steamed! Materazzi tricked Zidane! Or so it seems from the replay. Can’t be totally sure though.

马特拉奇胸袭齐达内，并拧了齐达内的乳头……

来源是纽约时报网站，虽然注明“不能完全确定”，但这种说法实在有够后现代。

美国人看足球，OK！