德国《世界报》公布喜讯:每个中国人栽树36棵,创造了世界纪录:
- 1982年3月12日,邓伯伯亲手种下第1棵树
- 从1982年3月12日到1996年3月12日,中国人一共种了25年树
- 25年来,一共有99.3亿人次中国人种了树
- 99.3亿人次一共种了471.1亿棵树
- 以现有中国人口计算,平均每人种树36棵
- 到2010年,平均每个中国人将种下45棵树
他们还由衷佩服中国人在数字方面的执着:
- 2005年有365天
- 这365天里,北京一共有230天出现了蓝天
- 2006年底,北京将按计划有238天出现蓝天
- 到2005年底,北京有1500万人口
- 这1500万人口中,正好有445万人会讲英语
- 2006年底,北京将按计划生活着463个会讲英语的北京人
当然,也不完全都是数字,比如:
有人抱怨,种下的树中,有一半未能成活或被砍伐,公布数据的人回应——这种抱怨是只见树木不见森林。
这里有一个数字不太精确的翻译版。我查了一下,德国人把咱们种树的数目说错了,应该是475.7亿棵。
《数字化时代》有5条回应
借地方感谢一下帮我种下其余35棵树的工农兵群众,如果有的话:)
这星期很忙,下星期应该相对有空点我再上去弄。
给你纠正一下,德国似乎并没有什么《德意志报》,看你的链接应该是《世界报》,德文为《Zeit》。如果是所谓的的话,德文就应该是《Deutschland》,的确德国有这份刊物,不过它是由德国外交部主办的对外宣传之用,那么网址应该是http://deutschland.de。当然这只是一场误会而一。
有专家称,若咱中国人植的树都能成活的话,如今已经植到太平洋彼岸去了。
俺前脚去在华南植物园植的树苗,后脚走那苗子就被园丁给铲掉了。
上次我说得有些不十分准确。今重新修正。
德国外交部主办了两份对外宣传刊物,一份是《德国杂志》(Deutschland),网址是http://www.magazine-deutschland.de有中文等版本;另一份是《德国之窗》(Das Deutschland-Portal),网址是http://www.deutschland.de。
我的主页《欧洲印象》(Impressions of Europe)网址http://europe.anyp.cn欢迎您访问。
Leave a reply